Dear Templeton Families,
We are excited to share that our new building is on schedule and we'll be moved in and ready to welcome our students back in the fall. What you will soon be seeing is the work being done to Twality Middle School as they prepare to start construction in June. We are reaching out today with important information on the impact preparations for construction will have on the end-of-year schedule for Templeton Elementary.
As we begin to move into our new building, Twality staff will be moving into our current spaces. Due to all the logistics necessary with these moves and in time to keep construction on track, the last day of school for Templeton students will be Monday, June 10.
We appreciate your understanding and flexibility as we navigate this unique moving situation. We know the adjustment to our year-end schedule will have an impact on our families and we will continue to work with all of you to make this transition as smooth as possible.
Lastly, on April 11 at 6pm, TTSD Superintendent Susan Rieke-Smith will host a Community Forum where families and community members can learn more about the Twality remodel and the overall TTSD Bond Program. This event will be held in the Templeton Elementary Library.
Please don’t hesitate to reach out if you have any questions or need additional information.
Queridas Familias de la Primaria Templeton,
Estamos muy contentos de compartir que la construcción en nuestro edificio nuevo está programada y estaremos listos para mudarnos y darle la bienvenida a nuestros estudiantes en el otoño. Estamos comunicándonos con usted hoy con información importante en el impacto que tendrán con los preparativos para la construcción a fin de año para la Primaria Templeton.
A como comenzamos a mudarnos al edificio nuevo, el personal de Twality se mudará en nuestro espacio actual. Debido a todas las logísticas necesarias con estos cambios y a tiempo para mantener la construcción a tiempo, el último día de clases para los estudiantes de Templeton será el lunes 10 de junio.
Apreciamos su comprensión y flexibilidad mientras navegamos en esta situación única de movimiento. Sabemos que el ajuste a nuestro calendario de fin de año tendrá un impacto en nuestras familias y continuaremos trabajando con todos ustedes para que esta transición sea lo más fácil posible.
Finalmente, el 11 de abril a las 6 pm, la Superintendente de TTSD Susan Rieke-Smith organizará un Foro para la Comunidad donde las familias y los miembros de la comunidad pueden obtener más información sobre la remodelación de Twality y el Programa de Bonos de TTSD en general. Este evento se llevará a cabo en la Biblioteca de la Primaria Templeton.
No dude en comunicarse si tiene alguna pregunta o necesitas mas información.
Carrie Ferguson, Ed.D.
Principal--Templeton Elementary
Tigard-Tualatin School District
503-431-4858
