Superintendent Community Message

  • Dear TTSD Community;

    As we continue to monitor the ongoing spread of COVID-19 in our community, we are also closely following the announcements of neighboring districts' plans to begin the school year with online instruction. With that, I continue to focus on the overwhelming measures that must be in place to ensure we can safely open our buildings. As superintendent, while being responsibly informed by evidence-based data from our county and state health officials, my obligation is first to protect the safety and well-being of each of our students and employees. 

    I continue to work closely with ODE, Washington County superintendents, as well as our county and state representatives as we navigate the vast and critical steps mandatory for our district to deliver in-person instruction along with the safety measures being asked of us. With that, I will be making a recommendation to the School Board followed by a district-wide announcement within the next two days on which model (hybrid or comprehensive distance learning -- 100% online) TTSD will begin the school year with. 

    In the meantime, district leaders continue to construct a return-to-school plan that responsibly meets the diverse needs of all TTSD students regardless of the model. To learn more about this planning and provide your critically needed feedback, please join us for our second community presentation on Tuesday night, July 28, at 6 PM. You can find details on our website here. We will build off of what was shared at last week’s session and share where we are in this planning process as we move to finalize our models of instruction for your students.

    Please watch for further information coming soon.

    Please take good care. 

    Dr. Sue

  • Estimada Comunidad TTSD;

    A medida que continuamos monitoreando la propagación continua de COVID-19 en nuestra comunidad, también seguimos de cerca los anuncios de los planes de otros distritos de comenzar el año escolar con instrucción en línea. Con eso, sigo concentrándome en las medidas enormes que deben implementarse para garantizar que podamos abrir nuestros edificios de manera segura. Como superintendente, mientras estoy informada responsablemente por los datos basados ​​en evidencia de los funcionarios de salud de nuestro condado y estado, mi obligación es primero proteger la seguridad y el bienestar de cada uno de nuestros estudiantes y empleados. 

    Sigo trabajando en colaboración con ODE, los superintendentes del condado de Washington, así como con nuestros representantes estatales y del condado a medida que navegamos por vastos y pasos críticos obligatorios para que nuestro distrito brinde instrucción en persona junto con las medidas de seguridad que se nos solicitan. Con eso, haré una recomendación al Comité Directivo Escolar seguido de un anuncio en todo el distrito dentro de los próximos dos días sobre en qué modelo (híbrido o aprendizaje a distancia integral - 100% en línea) TTSD comenzará el año escolar. 

    Mientras tanto, los líderes del distrito continúan construyendo un plan de regreso a la escuela que satisfaga de manera responsable las diversas necesidades de todos los estudiantes de TTSD, independientemente del modelo. Para obtener más información sobre esta planificación y dar sus comentarios críticamente necesarios, por favor, únase a nosotros para nuestra segunda presentación comunitaria, el martes, 28 de julio a las 6PM.  Pueden encontrar detalles en nuestro sitio web aquí. Continuamos con lo que se compartió en la sesión de la semana pasada y compartiremos dónde estamos en el  proceso de planificación a medida que finalizamos nuestros modelos de instrucción para sus estudiantes.

    Esté atento a más información próximamente.

    Por favor cuídense,

    Dra. Sue