February 24, 2022

Today, the Oregon Health Authority (OHA) announced they have moved up the date they will lift the statewide masking rule for indoor public spaces and schools to March 19. You can find the full announcement here.

With this decision, OHA and the Oregon Department of Education are returning decision-making relative to COVID-19 guidance to school districts. TTSD will be presenting a plan at the March 14 School Board meeting that will detail how the district plans to move forward upon lifting of this rule. We will do this work prioritizing staff and student safety and minimizing disruption to in-person learning while beginning to lift indoor restrictions. 

Important notes: 

• Masks will continue to be required indoors through Friday, March 18, 2022. 
• All planning of new district guidance will be driven by Washington County data regarding the spread of COVID-19 in our community.

The district sent out a survey on Friday, February 18, asking for feedback from our families, staff, and students. The survey will be open through Friday, March 4. Look for a report on the feedback collected in the March 4 Community Newsletter. 

More details will be shared in tomorrow’s 0:02 With Dr. Sue and the Community Newsletter.  

PLAN DE ENCUESTA/COMUNICACIÓN DE MASCARILLAS PARA INTERIORES

24 de febrero de 2022

Hoy, la Autoridad de Salud de Oregón (OHA) anunció que cambió la fecha en que levantará la regla estatal de mascarillas para espacios públicos interiores y escuelas al 19 de marzo. Puede encontrar el anuncio completo aquí.

Con esta decisión, la OHA y el Departamento de Educación de Oregón están devolviendo a los distritos escolares la toma de decisiones en relación a la guía sobre el COVID-19 para distritos. TTSD presentará un plan en la reunión del Comité Directivo Escolar del 14 de marzo que detalla cómo el distrito planea levantar las restricciones. Haremos este trabajo priorizando la seguridad del personal y de los estudiantes y minimizando la interrupción del aprendizaje en persona mientras comenzamos a levantar las restricciones en el interior. 

Notas importantes: 

• Se seguirán requiriendo máscaras en el interior hasta el viernes 18 de marzo de 2022. 
• Toda la planificación de la nueva guía del distrito se basará en los datos del condado de Washington con respecto a la propagación de COVID-19 en nuestra comunidad.

El distrito envió una encuesta el viernes 18 de febrero, solicitando comentarios de nuestras familias, personal y estudiantes. La encuesta estará abierta hasta el viernes 4 de marzo. Busque un informe sobre los comentarios recopilados en el Boletín Comunitario del 4 de marzo. 

Se compartirán más detalles en el 0:02 minutos con la Dra. Sue y el Boletín Comunitario.