- Tigard-Tualatin School District
- 2021-2022 Newsletters
- Jan-Feb 2022 Updates
- Jan 10 Update to Activity Protocols
District News
-
2022-2023 Newsletters
- Human Resources Director Announcement
- TTSD Job Fair
- THS Potential Threat Update
- Tigard HS Closed Friday
- Mentors and Community Partners Needed
- Jan 29 Superintendent Communication
- Homeless and Hunger Resources
- Oct 20 Air Quality Update
- Air Quality Message
- PGE Grant for Electric School Bus
- Fall Sports Fan Guidance
- TTSD Statewide Assessment Results
- Metro Area Weather/Fire Warning
- Electronic Device Use Expectations
- Secondary Grading
-
2021-2022 Newsletters
- Twality MS Selects New Principal
- CFT Principal Announcement
- 2022-2023 School Year Math Placement and Acceleration
- School Board Resolution Condemning Violence
- Uvalde Texas Shooting Communication
- Secondary Health Curriculum Review
- May 16 Superintendent Message
- Hazelbrook Principal Announcement
- Tigard High Athletic Director/Assoc. Principal Selected
- Alberta Rider Principal Selected
- April 25 COVID & Flu Update
- Tualatin Elementary Principal Selected
- Associate Director of District Student Services Selected
- Templeton Elementary Principal Selected
- Website Updates
- March 17 Important Notice
- Art Rutkin Elementary Principal Selected
- March 7 COVID Mitigation Plan Report
- New Bell Schedules for 2021-2022
- 2021-2022 School Year RSSL Guidance
- TTSD Virtual Academy
- July Summer Sports Guidance
-
Jan-Feb 2022 Updates
- Indoor Mask Community Survey
- Feb 18 UPDATED COVID-19 GUIDANCE
- Feb 7 Update- Indoor Masking in Oregon
- 2021 Grad Rates Announcement
- Jan 18 Update
- Jan 14 Update
- Jan 13 Spectator and Attendance Update
- Jan 11 Secondary Schools Transition to Online
- Jan 10 Update to Activity Protocols
- Jan 7, 2022 Update
- Jan 2 Return to School Message
- Feb 2 COVID-19 Guidance Update
- Indoor Masking Communication Plan
- Oct-Dec 2022 Updates
- July-Sept 2022 Updates
- 2020-21 Newsletters
Activities, Spectators, Volunteers and Field Trip Protocols
-
The following protocols will begin Monday, January 10, 2022 and are based on the recent Oregon Department of Education and Oregon Health Authority guidance as well as Oregon School Activities Association (OSAA) statement:
Athletics/Activities:
- Student athletes and performers must wear masks during practices with the exception of swimming and wrestling. During competition, athletes can unmask during active play, but must mask at all other times (for example: sitting on the bench and in the locker room).
- All performing arts must be masked during practices but it is optional during performances. This includes choir and theater performances.
- Access to locker rooms will be limited.
- No overnight travel for athletic competitions or performances.
- Students in K-8 after school activities must wear masks during practice. During competition, students can unmask during active play, but must mask at all other times (for example: sitting on the bench).
- In addition to mandatory indoor mask use, the District is reinstating mandatory masking in outdoor settings, including recess and outdoor classes. Mask break protocols are available for students.
- However, students are not required to wear masks while actively engaged in physical activity during outdoor P.E. classes. Students are required to wear masks during indoor P.E. classes.
- All activities and performances already on the calendar will continue as scheduled at this time; however, no new events may be scheduled.
Indoor Spectators: UPDATED JAN 13
- Each home and away team will be allotted four tickets for family members. Expect communication directly from schools regarding how to access tickets.
- Four tickets will be made available for the families of performance groups.
- A limited number of tickets will be made available for sports and performance events for the student body.
- If more than one visiting team is present at a sporting event, the event will not be open for spectators. Schools will live stream competitions where available.
- Concession stands will be temporarily suspended for all extracurricular activities, sports, and performances.
- No food or drinks will be allowed except for participants.
- Masks are required at all times while on school property and inside buildings. Those not in compliance will be asked to leave.
- Additional steps will be taken to increase social distancing in student sections.
Field Trips:
- No day field trips outside of the district.
- No overnight field trips.
- Educational programs where students stay within TTSD facilities as well as individual student work-based programs may continue. This includes but is not limited to Intercambio, Child Development Practicum, and CE2 internships.
Assemblies & After-School Extracurricular Activities
- We are temporarily pausing all school assemblies and after-school social events, including school dances.
- After-school clubs and extracurricular activities will be allowed with proper masking and social distancing.
Test-to-Stay Program
Will continue for students that qualify.
Visitors/Volunteers
- Essential visitors/volunteers will be allowed for those that support the academic and/or post-secondary planning for students. Contact your school if you have questions.
- All meetings that include those other than students and staff (PSO meetings, Site Council meetings, etc) should be online.
Volunteer Service Projects
We are pausing all volunteer service projects (i.e. blood drives and book fairs) with the exception of vaccination clinics.
-
Los siguientes protocolos comenzarán el lunes 10 de enero de 2022 y se basan en la reciente del Departamento de Educación de Oregón y la Autoridad de Salud de Oregón orientación, así como en la Asociación de Actividades Escolares de Oregón declaración de la(OSAA):
Atletismo/Actividades:
- Los estudiantes atletas y artistas deben usar máscaras durante las prácticas con la excepción de natación y lucha libre. Durante la competencia, los atletas pueden quitarse la máscara durante el juego activo, pero deben ponerla en cualquier otro momento (por ejemplo, sentados en el banquillo y en el vestuario).
- Todas las artes escénicas deben estar enmascaradas durante las prácticas, pero es opcional durante las actuaciones. Esto incluye representaciones corales y teatrales.
- El acceso a los vestuarios será limitado.
- No se permiten viajes donde quedarse a dormir para competencias atléticas o actuaciones.
- Los estudiantes en actividades extracurriculares de K-8 deben usar máscaras durante la práctica. Durante la competencia, los estudiantes pueden quitarse la máscara durante el juego activo, pero deben ponerla en cualquier otro momento (por ejemplo, cuando se sientan en el banco).
- Además del uso obligatorio de máscaras en el interior, el Distrito está restableciendo el uso obligatorio de máscaras en entornos al aire libre, incluido el recreo y las clases al aire libre. Los protocolos de descanso de mascarillas están disponibles para los estudiantes.
- Sin embargo, no se requiere que los estudiantes usen máscaras mientras participan activamente en actividades físicas al aire libre, de educación física. Se requiere que los estudiantes usen máscaras durante las clases interiores de educación física.
- Todas las actividades y actuaciones que ya están en el calendario continuarán según lo programado en este momento; sin embargo, no se pueden programar nuevos eventos.
Espectadores en interiores: ACTUALIZADA EL 13 DE ENERO
- A cada equipo local y visitante se le asignan cuatro boletos para miembros de la familia. Espere comunicación directa de las escuelas con respecto a cómo acceder a los boletos.
- Se pondrán a disposición cuatro entradas para las familias de los grupos de actuación.
- Se pondrá a disposición un número limitado de boletos para eventos deportivos y de actuación para el alumnado.
- Si más de un equipo visitante está presente en un evento deportivo, el evento no estará abierto para los espectadores. Las escuelas transmiten competencias en vivo donde estén disponibles.
- Los puestos de comida se suspenderán temporalmente para todas las actividades extracurriculares, deportes y espectáculos.
- No se permitirá comida ni bebida excepto para los participantes.
- Se requieren máscaras en todo momento mientras se encuentre en la propiedad escolar y dentro de los edificios. A los que no cumplan se les pedirá que se retiren.
- Se tomarán medidas adicionales para aumentar el distanciamiento social en las secciones de estudiantes.
Excursiones:
- No hay excursiones de un día fuera del distrito.
- No hay viajes de dónde quedarse a dormir
- Los programas educativos en los que los estudiantes se quedan dentro de las instalaciones de TTSD, así como los programas individuales basados en el trabajo de los estudiantes, pueden continuar. Esto incluye pero no se limita a Intercambio, Child Development Prácticas y pasantías CE2.
Asambleas y actividades extracurriculares después de la escuela
Vamos a parar temporalmente todas las asambleas escolares y eventos sociales después de la escuela, incluidos los bailes escolares.
clubes después de la escuela y actividades extracurriculares se permitirán con mascarilla adecuada y distanciamiento social.
Programa Test-to-Stay
Continuará para los estudiantes que califiquen.
Visitantes/Voluntarios Visitantes/voluntarios
Se permitirán visitantes y voluntarios esenciales para aquellos que apoyen la planificación académica y/o postsecundaria de los estudiantes. Comuníquese con su escuela si tiene preguntas.
Todas las reuniones que incluyan a aquellos que no sean estudiantes y personal (reuniones de PSO, reuniones del Consejo del sitio, etc.) deben estar en línea.
Proyectos de servicio voluntario
Vamos a parar todos los proyectos de servicio voluntario (es decir, campañas de donación de sangre y ferias del libro) con la excepción de las clínicas de vacunación.